Nosotros en la noche. Kent Haruf

NOSOTROS EN LA NOCHE

KENT HARUF

TRADUCCIÓN: CRUZ RODRÍGUEZ JUIZ

LITERATURA RANDOM HOUSE

144 PÁGINAS

 

 

SINOPSIS

 

Louis Waters y Addie Moore llevan gran parte de su vida siendo vecinos en la apacible localidad de Holt, en Colorado. Ambos enviudaron hace años y acaban de franquear las puertas de la vejez, por lo que no han tenido otra opción que acostumbrarse a estar solos, sobre todo en las horas más difíciles, después del anochecer. Pero Addie no está dispuesta a conformarse. Un día, de forma insospechada pero con toda naturalidad, se planta ante la puerta de su vecino y le suelta: "Me preguntaba si querrías venir alguna vez a casa a dormir conmigo".

Al principio se sienten extraños, pero noche tras noche irán conociéndose: hablan de su juventud y sus matrimonios, de sus esperanzas pasadas y sus miedos presentes, de sus logros, de sus fracasos. La intimidad entre ambos va creciendo y, a pesar de las habladurías de los vecinos y la incomprensión de sus propios hijos, no tardan en vislumbrar la posibilidad real de pasar juntos el resto de sus días.

 

 

Hay recomendaciones de amigos que no se pueden dejar escapar. Cuando vi en Facebook la recomendación de "Nosotros en la noche" diciendo que es un libro tan sencillo que enamora, y que al terminarlo sientes la necesidad de empezarlo de nuevo, no lo dudé. Así que por el Día de las Librerías tenía claro que sería una de mis adquisiciones, se vino conmigo y a los pocos días lo leí. Es una novela corta, casi como un cuento, que se lee de una sentada, pero preferí disfrutarlo en pequeñas dosis dejándome empapar de la ternura y los miedos de los dos grandes protagonistas.

 

No es nuevo que me encantan las historias intimistas y "Nosotros en la noche" es una pequeña joya. A nuestro alrededor hay grandes historias por contar, no hace falta mucha imaginación, solo observar y saber narrar. Considero que escribir sobre la realidad es muy difícil, no todo el mundo tiene el tacto necesario para conectar con el lector, además que muchas veces los lectores buscan un libro que los aleje de los problemas cotidianos.

 

Addie Moore y Louis Waters son dos vecinos de Holt, una pequeña localidad de Colorado. Los dos son viudos y llevan muchos años viviendo solos, los hijos crecen y tienen su vida, y ellos ven pasar los días sin más. Un día Addie se presenta en casa de Louis y le hace la proposición que él nunca esperaría: "Me preguntaba si querrías venir alguna vez a casa a dormir conmigo". Louis no da crédito a lo que le pide Addie, pero enseguida acepta. Los dos llevan demasiado tiempo solos, el sexo no es primordial en sus vidas, pero sí sentir el calor de otro en las largas noches. Necesitan alejar la soledad y sentirse acompañados, tener a alguien con quien hablar y sentir el sosiego de una amistad.

 

Arropados en la cama, por la noche, descubrirán todo el uno del otro, su pasado, sus inquietudes, los sueños perdidos y fortalecerán una bonita necesidad de compañía. La amistad es algo tan básico y a la vez tan problemático, especialmente en pequeñas localidades. Muy pronto los vecinos se dan cuenta que Louis por la noche visita a Addie y que a la mañana abandona la vivienda de su amiga para ir a la suya. La noticia de la relación corre como la pólvora y llega a los hijos de ambos. Y no solo eso enturbiará una bonita amistad, la cosa se complica con la llegada del nieto de Addie.

 

Es sorprendente la humildad que transmiten las palabras de Kent Haruf y la fortaleza de escribir esta obra sabiendo que el fin de su vida estaba cerca. Es una lástima que el autor no pueda ver el éxito de esta emotiva novela, de ver crecer a sus protagonistas que siguen acompañando al lector una vez cerrado el libro. Cobran vida, porque no hay mejor acción que disfrutar del día a día con la conciencia tranquila. Si uno es feliz la gente que diga lo que quiera, total siempre hay quién se pasa el día criticando.

 

"Nosotros en la noche" es una emotiva novela que conquista por su sencillez y por los grandes mensajes que esconde la cercanía de sus personajes. Junto a Addie y Louis sentiremos sus miedos, sus ilusiones y lloraremos por algunas decisiones. La vida a veces es cruel pero con amor y amistad las relaciones salen fortalecidas.





De perros e hijos de perra. Arturo Pérez-Reverte

DE PERROS E HIJOS DE PERRA

ARTURO PÉREZ-REVERTE

EDITORIAL ALFAGUARA

156 PÁGINAS

 

 

SINOPSIS

 

"He tenido cinco perros. No hay compañía más silenciosa y grata. No hay lealtad tan conmovedora como la de sus ojos atentos, sus lengüetazos y su trufa próxima y húmeda. Nada tan asombroso como la extrema perspicacia de un perro inteligente. No existe mejor alivio para la melancolía y la soledad que su compañía fiel, la seguridad de que moriría por ti, sacrificándose por una caricia o una palabra."

 

Perros de presa adiestrados por gente sin escrúpulos, un chucho mejicano tuerto y digno, el fila brasileño que no era un asesino, Jemmy y Boxer, que cruzaron el Valle de la Muerte con la Brigada Ligera, el perro flaco y bastardo de la batalla de Rocroi, o Sherlock, el teckel de pelo fuerte y sólidos silencios, son algunos de los protagonistas en los artículos escritos por Arturo Pérez-Reverte entre 1993 y 2014 que se recogen en esta antología, ilustrada por el pintor Augusto Ferrer-Dalmau.

 

Las sorpresas alegran el día y esta maravilla de libro la recibí gracias a unos amigos. Sobran las palabras para hablar de Arturo Pérez-Reverte, un autor más que conocido por todos, y sin embargo soy una gran ignorante de sus obras. Tengo varias novelas suyas en casa y sólo leí "Ojos azules" un relato histórico ambientado en México en la época de la conquista española. Sí soy seguidora de sus relatos, me encanta esa forma de lanzar dardos envenenados sin miedo, no callarse sus opiniones y no dejar títere con cabeza. Mucha gente teme a decir lo que piensa, él no, y si se pone en peligro la vida de los perros sale al rescate.

 

 

Desde niña me encantan los animales, especialmente los perros y los caballos, por tanto podéis intuir que he disfrutado de estos relatos. "De perros e hijos de perra" es un recopilatorio de relatos escritos por Arturo Pérez-Reverte, publicados entre 1993 y 2014, en los que en todos aparece un perro como protagonista o con mucho peso en la historia. Pérez-Reverte es un enamorado de los perros, son lo más importante para él y si existe un verdadero amigo ese es un can. Los perros son fieles, leales y  colman de amor de forma desinteresada.

 

"Ningún ser humano vale lo que un buen perro. Cuando desaparece un perro noble y valiente, el mundo se torna más oscuro. Más triste y más sucio". Arturo Pérez-Reverte

 

 

 

22 relatos con historias que no dejan indiferente, algunas dulces y emotivas y otras tristes que te entran ganas de salir corriendo tras el "hijo de perra" y pagarle con la misma moneda. Relatos de vivencias personales en situaciones cotidianas y de guerra. Hay gente sin escrúpulos capaces de abandonar a los perros tirados en un descampado, gasolinera o en la cuneta y acelerar mientras el perro corre por alcanzar a su dueño. Otros individuos los dejan morir hambrientos, los apalean e incluso algunos disfrutan de matarlos y verlos sufrir.

 

El libro es una preciosa edición en tapa dura, en la portada encontramos a Sherlock, un teckel, dibujado por Augusto Ferrer-Dalmau. En el recopilatorio hay 7 ilustraciones más de Ferrer-Dalmau que acompañan algunos relatos. Unos dibujos preciosos que cobran vida, inevitable mirarlos a los ojos y sentir su soledad, su dolor y su tristeza. Los perros no pueden hablar pero una mirada o un gesto vale más que un montón de palabras. Es impresionante la compañía que hacen, sentir su calor y lo mucho que se dan a entender. Son más humanos que muchas personas, la mayoría lo dan todo por sus amos y siempre son agradecidos.

 

No puedo con la gente que maltrata los perros, los animales en general, con lo cariños y fieles que son. Los perros no son un simple peluche para regalar en Navidades, necesitan cuidados, sacarlos a pasear y son uno más de la familia. Cuando los perritos crecen y se acerca el periodo vacacional muchos de ellos son abandonados, ya no entran en los planes de desconexión y relax. Lo triste es que muchos inhumanos no solo abandonan los perros para disfrutar de las vacaciones.

 

 

 

Cada artículo está escrito con sentimiento, en algunos casos admiración y en otros rabia, pero siempre encontramos amor. Los perros son muy valientes e inteligentes, con ellos aprendemos a valorar una mirada, el silencio, el tener a alguien pendiente de nosotros...lecciones que nos convierten en mejores personas y a ser agradecidos.

 

Algunos artículos los leí cuando se publicaron en la revista XL Semanal, otros los acabo de descubrir y ha sido un placer sentir la fuerza y el amor que desprenden. Algunas historias encogen el corazón, en otras aprietas el puño para contener la ira y otras nos dibujan una gran sonrisa.

 

Si os gustan los animales o amáis los perros acercaros a este libro sin miedo, no muerde. Tal vez muerda Don Arturo Pérez-Reverte con las verdades. Quién reciba un mordisco será merecido.