jueves, 28 de enero de 2021

El abstemio. Ian McGuire

 EL ABSTEMIO 

IAN MCGUIRE

TRADUCCIÓN: ÍÑIGO F. LOMANA 

EDITORIAL SEIX BARRAL

455 PÁGINAS



SINOPSIS

Stephen Doyle, un mercenario irlandés procedente de Estados Unidos, llega a Mánchester para unirse a los fenianos, la Hermandad Republicana Irlandesa, una sociedad secreta que busca socavar el dominio británico en su patria y vengar la muerte de tres de sus miembros. El jefe de policía James O'Connor, que ha huido del dolor y la bebida dejando atrás Dublín para iniciar una nueva vida en Inglaterra, será el encargado de darle caza.
En este apasionante thriller histórico sobre la guerra clandestina por la independencia de Irlanda dos hombres impulsados por su necesidad de justicia deberán luchar por su vida y su legado. Con un oscuro episodio real como punto de partida, el ahorcamiento de tres fenianos en 1867, esta extraordinaria historia hilvana con gran pericia el suspense con los disturbios sociales y políticos de la época.

La afinidad literaria es un aliciente a la hora de embarcarnos en la multitud de libros y novedades que se publican a diario. Es imposible leerlo todo y hacer una criba lleva su tiempo, pero cuando una persona querida que conoce mis gustos me recomienda una novela ni lo dudo. Así, por recomendación, cayó en mis manos "El abstemio", una novela que posiblemente hubiera obviado porque el alcoholismo es una adicción temeraria a la que tengo mucho respeto. Y no puedo estar más agradecida de conocer al detective James O'Connor, porque me ha tenido pegada a la dura persecución con Stephen Doyle y dejándome con ansiedad cada vez que mueve ficha. La vida es una carrera a contrarreloj y al mínimo fallo se nos escapa.

Ian McGuire, autor de la novela, sitúa la trama en Mánchester en el año 1867 para dar a conocer la radical batalla por la independencia de Irlanda. Crea un thriller histórico que comienza a raíz de un suceso real, el ahorcamiento de tres fenianos por formar parte de una revuelta en la que falleció un policía. En toda novela con tintes históricos la importancia reside en recuperar acontecimientos para que el lobo del olvido no se los trague y los envíe al más lejano rincón de la memoria. Muchas personas perdieron la vida y con la visibilidad se les rinde un pequeño homenaje. Es más, a mí el tema de los fenianos me pilla muy lejos, tan solo de oídas y es un asunto del que merece la pena conocer más detalles y del cual se habla muy poco. 

James O'Connor, jefe de la policía, es un irlandés al que destinan la misión de vigilar a la Hermandad Republicana Irlandesa y pararles los pies antes de que atenten nuevamente al pueblo con cualquier excusa para llamar la atención. No es un cargo fácil y más con el pasado que lleva a sus espaldas. Tuvo que abandonar Dublín para no perder el trabajo por culpa de su adicción al alcohol, donde se refugió al perder un bebé y poco después a su mujer. Se espera que la nueva misión lo aleje de los fantasmas y encuentre la motivación para no descuidar su vida. No se lo van a poner fácil, en Mánchester no conoce a nadie e incluso los compañeros del ayuntamiento reniegan de sus creencias. Para él los mandatarios de la hermandad son unos miserables que solo buscan guerra y sangre, pero desde su posición de policía no le ve sentido y quiere seguir un camino sin necesidad de tanta violencia clandestina.

Poco le dura la vida tranquila a O'Connor, quién da nombre a el abstemio. El ahorcamiento de tres fenianos, a la vista de todos, despierta la rabia de los radicales irlandeses. A través de un chivatazo, el detective se entera que desde Estados Unidos envían a Stephen Doyle para ajustar cuentas. Aquí comienza un enfrentamiento entre ambos. Por una parte el policía investiga para saber quién es el mercenario y darle caza, y por otra el americano sigue los pasos de los traidores que pasan información a la policía. 

Doyle no tiene miedo a nada, fue militar de guerra, y sabe que ante un objetivo hay que darlo todo. No importa derramar sangre cuando se tiene fe en algo. Desde 1850 los nacionalistas irlandeses se oponen al dominio británico sobre Irlanda. El pasado es uno de los grandes enemigos, aparece silenciosamente en el peor momento y pone en alerta nuestra integridad física y mental. Y eso afectará a las dos partes del conflicto: a James O'Connor y a Stephen Doyle. Rencillas las hay en todos lados, incluso hoy en día, entre pueblos vecinos. Los conflictos de antaño nunca dejan de latir.

El abstemio no tiene nada que envidiar a los clásicos policiacos. Su ambientación lúgubre y lluviosa junto al personaje de Doyle bien podrían ser obra de Stevenson y formar parte de El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde. Puede parecer que con estos ingredientes la novela sea un copia y pega de tópicos: el bueno y el malo, el problema con la bebida, la ciudad oscura centro de asesinatos, etc. Novelas sobre las guerras hay muchas y en todas encontramos detalles que las hacen únicas. Aquí ocurre lo mismo y encontramos una humanidad inusual frente al poder y el deber que desembocan en un final para quitarse el sombrero.

Una novela que capítulo a capítulo nos la bebemos dejando resaca de buenas tramas. La he disfrutado un montón y siento un cariño especial por el frágil O'Connor que no deja de luchar por sus ideales. Si queréis un thriller histórico que desenmascara la cara más amarga del fanatismo no dejéis de leerla.


Con esta reseña participo en la Yincana Criminal.


* Ocurrió en Europa.
- Una novela de un escritor/a británico o.que la trama ocurra en Gran Bretaña.














miércoles, 20 de enero de 2021

Reto Todos los clásicos grandes y pequeños (2021)


Las Inquilinas de Netherfield nos traen la II edición del reto Todos los clásicos grandes y pequeños.  Un reto que trata de leer obras clásicas sean más o menos conocidas, disfrutar con la lectura de libros publicados antes de 1980 y jugar a completar las casillas que nos proponen. Eso sí, para pasar de nivel hay que completar las cinco premisas que lo componen.

El año pasado lo completé sin problemas, cada vez me siento más cómoda leyendo clásicos. Y este año deseaba con ansias que publicasen nuevamente el reto. Para esta edición voy a intentar reseñar y no solamente leer los libros.


1- Clásico cuyo título tenga cuatro o más palabras.

Infancia berlinesa hacia mil novecientos

2- Clásico a elegir entre 100 imprescindibles de Penguin.

Cumbres borrascosas

3- Clásico de míster/suspense/policíaco.

El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde

4- Clásico cuyo autor falleciese antes de los 50 años.

Papá, piernas largas

5- Clásico en cuyo título aparezca el nombre de un personaje.

Madame Bovary


1- Clásico ambientado en el período de entreguerras.

2- Clásico cuyo título solo tenga una palabra.
Ariel

3- Clásico de terror o gótico.

4- Clásico de 200 páginas o menos.
La librería ambulante

5- Clásico ambientado en Londres o París.












domingo, 17 de enero de 2021

Reto autores de la A a la Z (edición 2021)


Después de unos años sin participar me animo con el reto del abecedario. Lo organiza Marisa del blog Lecturápolis y consiste en completar todas las letras con diferentes autores, cogiendo la inicial de su primer apellido. Un total de 29 letras para disfrutar con 29 escritores, si se completa.

ABECEDARIO
A-
B- Blasco, Rosa. Premonición
C- Camilleri, Andrea. La moneda de Akragas
D-
E-
F-
G-
H-
I-
J- Jungstedt, Mari. La cara oculta
K-
L- Lahlum, Hans Olaf. Moscas
M- McGuire, Ian. El abstemio
N-
O- Obioma, Chigozie. Los pescadores
P-
Q-
R-
S-
T-
U-
V-
W- Webster, Jean. Papá, piernas largas
Z- Zweig, Stefan. L'amor d'Erika Ewald

Letras extraordinarias

CH-
LL-
Ñ-
X-
Y-


viernes, 8 de enero de 2021

L'amor d'Erika Ewald. Stefan Zweig

L'AMOR D'ERIKA EWALD

STEFAN ZWEIG

TRADUCCIÓ: CLARA FORMOSA

VIENA EDICIONS

112 PÀGINES



 SINOPSIS

Erika Ewald és una professora de piano que sempre ha viscut una existència grisa i monòtona, mancada d'amor i d'alegria. Fins que un dia coneix un jove violinista amb qui comparteix vocació i interessos. Conversen sobre art i literatura, toquen Chopin plegats, passegen pel Prater de viena... però és segur que esperen el mateix d'aquesta relació tan pura?


Zweig, el maestro del relato o novela corta, no deja de impresionar con cada uno de sus textos. Desde que descubrí su prosa no dejo de acercarme a sus obras, a ser posible varias al año. La suerte es que el escritor sueco dejó un gran legado y todavía me queda mucho por leer. 

Viena Edicions añade a su colección Petits Plaers de Viena L'amor d'Erika Ewald. A estas bonitas publicaciones no podía faltar algún título de Zweig y lo hacen con un relato que no conocía. Es un lujo que editen a grandes autores y que sea con obras magnificas y más olvidadas, para darles una nueva vida. Es fácil relacionar a Zweig con Carta de una desconocida, Mendel el de los libros, Novela de ajedrez o Veinticuatro horas en la vida de una mujer. Si bien el amor es presente en todas ellas, sabe enfocarlo a la necesidad de cada situación y relata con maestría situaciones de su época. Pero muchas, como el vino, con los años mejoran y son adaptables a cualquier época.

La protagonista de este relato es Erika Ewald una joven profesora de piano. Vive junto a su padre, un señor que vive en la sombra desde la muerte de su mujer, y su hermana, una chica fea y poco habladora. Las comidas en casa son más silenciosas que un velatorio y Erika pasa las noches en su habitación. Y cansada del trabajo diario no tiene fuerzas ni ganas de luchar contra la monotonía gris del entorno familiar.

Es una noche especial para Erika, los recuerdos no la dejan dormir al ver una y otra la imagen del ensayo junto al violinista. Chopin, las palabras bonitas que le dedicó y el tocar para ella son la luz que necesitaba en su vida. Lo mejor del círculo social fue conocer al músico que le quita el sueño.

Para Erika, acostumbrada a la soledad, a la timidez y a la frialdad de los encuentros, ve en el músico una puerta al afecto. Con los días pasa de un amor fraternal al amor platónico, hasta que los dos ofrecen su particular visión del amor. Y aquí, es donde Erika da un paso atrás por su inseguridad, la educación recibida y el miedo a lo desconocido.

En esta novela, Zweig, retrata la versión de dos personas que se atraen y que son polos opuestos.  Disfrutan de pasear, de tocar melodías y de estar juntos. El amor es tan fuerte que no saben atraparlo y saborearlo, se les escurre entre las manos y solo lo retienen en la cabeza en forma de deseo y recuerdo. Así como una fruta que madura en el árbol, si no la recolectamos en el momento adecuado, pasa el tiempo y se pudre. Eso es lo que pasa con los amores que que se dejan escapar, que hay que esperar al nuevo tren.

Una historia breve en la que, bajo los acordes del violinista, Erika Ewald descubre el amor y el desengaño. Escrita con una prosa casi poética que a través de las emociones va in crescendo con la musicalidad de Chopin. Un retrato pasional y experimental del amor bajo la batuta del gran Zweig que siempre consigue sorprender al lector.

miércoles, 6 de enero de 2021

Yincana criminal 2021

 Ana y Carmina, de los blogs Kayena, negro sobre blanco y De tinta en vena, vuelven a organizar la Yincana Criminal que tan buenos momentos nos regaló hace unos años. Es verdad que antes leía más novela negra y policíaca, y ahora mis lecturas van por otros derroteros, pero puede ser un buen año para retomar el género.

La Yincana consiste en leer y reseñar novelas que puedan encajar en los requisitos que las jefas establecen. Pueden ser libros, de cualquier género o temática, donde aparezca un crimen tanto sea de forma directa como indirecta. Y compartiremos las reseñas con el hastag #YincanaCriminal2021.


Aquí el cuadrante con las premisas a leer para completar la Yincana criminal:

ISLAS ENIGMÁTICAS

RESEÑA

Es un caso de tráfico de drogas o infidelidades.

La cara oculta

El escritor/a ha nacido y/o reside en una isla.

.

La isla en que se desarrolla la acción es española

Premonición.

La acción transcurre, principalmente, en verano

Perversas criaturas.

La víctima es una mujer

.

 

 

MADE IN SPAIN

RESEÑA

La acción transcurre en Barcelona o Madrid

.

La acción transcurre en cualquier ciudad española, excepto Barcelona o Madrid

.

El protagonista es un detective

.

La víctima o el asesino pertenecen a la clase baja o marginal

.

La acción transcurre en un ambiente rural

.

 

 

TODO ES POSIBLE EN AMÉRICA

RESEÑA

La víctima es un hombre

En la trama interviene un abogado.

La corrupción es el tema dominante.

 .

Transcurre en un país de Sudamérica.

 .

En la trama interviene un periodista.

 .

 

 

OCURRIÓ EN EUROPA

RESEÑA

Una novela de un escritor/a nórdico o que la trama transcurra en la Europa septentrional

Moscas.

Una novela de un escritor/a británico o que transcurra en Gran Bretaña.

El abstemio 

Una novela de un escritor/a italiano o que transcurra en Italia.

La moneda de Akragas.

Una novela de un escritor/a francés o que la acción transcurra en Francia.

.

Una novela de un escritor/a alemán o que la acción transcurra en Alemania

.

 

.

SUCEDIÓ EN ASIA, ÁFRICA Y OCEANÍA

RESEÑA

La acción transcurre en África o está escrita por un escritor/a africano.

Los pescadores

La acción transcurre en Asia o el autor/a de la novela es asiático.

.

La acción transcurre en Australia o el escritor/a es australiano.

.

La acción transcurre en una isla de cualquiera de los tres continentes

.

Es un caso de espionaje que transcurre en cualquiera de los tres continentes

.

 


lunes, 4 de enero de 2021

Reto genérico 2021

Otro reto organizado por Laky es el Reto genérico con el que pretende que leamos un poco de todo y no centrarnos en un género literario.



Las categorías a leer son las siguientes:

* 5 de misterio: misterio en sentido amplio incluyendo novela negra y policíaca.

* 2 thriller.

* 3 históricos: basta con estar situados en un período histórico concreto.
2 de ellos deben ser de un pasado remoto y el otro de un pasado reciente (acción desde 1850 hasta 1970).

* 2 guerreros: libros situados en alguna guerra.

* 1 novela de humor

* 3 amorosos: que contengan una historia de amor.

* 1 infantil

* 1 juvenil

* 3 familiares: sagas familiares o historias sobre una familia.

* 1 de terror

* 1 landscape 

* 2 exóticos: ambientados en China, India...

* 2 libros de relatos

* 2 libros sobre libros (metaliteratura)

* 1 fantástico

* 1 obra de teatro, poesía o ensayo

* 5 de narrativa contemporánea

* 2 clásicos: publicados ants de 1930

* 2 autoeditados



40 libros de lo más variado. Aquí van mis lecturas:

* 5 de misterio

1- El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde.
2- Un tío con una bolsa en la cabeza. Alexis Ravelo
3- Moscas
4-
5-

2 thrillers

2-

* 3 históricos

1-
2-
3-

* 2 guerreros

1- La guerra de los pobres.
2-

* 1 humor

1-

* 3 amorosos

1-
2-
3-

* 1 infantil

1-

  * 1 juvenil

1- Papá, piernas largas

* 3 familiares

1-
2-
3-
    

* 1 de terror

1-
   
* 1 landscape

1-

* 2 exóticos
  
1-
2-

* 2 libros de relatos

1-
2-


* 2 libros metaliterarios

1- Amapolas en octubre.

2- La librería ambulante.

* 1 fantástico

1-

* 1 obra de teatro, poesía o ensayo

1-

* 5 narrativa contemporánea

2-
3-
4-
5-

* 2 clásicos

1-
2-

* 2 autoeditados:

1-
2-

Reto 25 españoles en 2021

  


Por décimo año el blog Libros que hay que leer organiza el Reto 25 españoles. Nos invita a leer libros escritos en español, sean tanto de autores españoles como hispanoamericanos.

Después de unos años sin participar lo intento nuevamente. Voy a leer sin presión e intentar completarlo, porque últimamente leo a más autores extranjeros.

Mis lecturas

1- Amapolas en octubre. Laura Riñón. 
2- Un tío con una bolsa en la cabeza. Alexis Ravelo.
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
12-
13-
14-
15-
16-
17-
18-
19-
20-
21-
22-
23-
24-
25-