Reto todos los clásicos grandes y pequeños

 

Las Inquilinas de Netherfield organizan la V edición del reto Todos los clásicos grandes y pequeños.  Un reto que trata de leer obras clásicas sean más o menos conocidas, disfrutar con la lectura de libros publicados antes de 1980 e intentar completar las casillas que nos proponen. Eso sí, para pasar de nivel hay que completar las cinco premisas que lo componen. 

Es muy divertido buscar libros que encajen con las particularidades de cada nivel a la vez que descubrimos nuevas obras y autores. 

En esta entrada iré anotando las lecturas.

* Clásico cuya edición sea ilustrada.

Estudio en escarlata

* Clásico ambientado en Londres o París en su mayor parte.

* Clásico publicado inicialmente con seudónimo.

* Clásico escrito por una mujer.

* Clásico de aventuras.

* Clásico públicamente por entregas.

* Clásico cuya protagonista principal sea una mujer.

* Clásico de ciencia ficción, fantasía o distopía.

* Clásico cuyo título tenga cuatro o más palabras.

* Clásico con medio de transporte en el título, la imagen de cubierta o que sea parte importante de la trama.

* Clásico cuyo título incluya todas las vocales.

* Clásico de misterio, suspense o policíaco.

* Libro o autor que hayan sido galardonados con un premio literario.

* Clásico cuyos capítulos estén titulados.

* Clásico escrito originalmente en español.

* Clásico que forme parte de una serie o cuyo personaje principal protagonice varios libros. 

* Clásico ambientado en una zona rural o campiña.

* Clásico cuyo título contenga un verbo o un adjetivo.

* Clásico de un autor que leas por primera vez.

* Clásico de 350 páginas o más.

* Clásico a elegir entre los cien imprescindibles de Penguin o entre los cien mejores clásicos según Bloomsbury.

* Biografía, autobiografía o memorias.

* Clásico de 500 paginas o más.

* Clásico cuyo autor viviese en dos siglos diferentes.

* Clásico infantil o juvenil.

Hay una versión libre y más corta del reto. Se puede elegir una u otra o intentar completar todas las premisas que son diferentes.

La señorita Else. Arthur Schnitzler

 LA SEÑORITA ELSE

ARTHUR SCHNITZLER

TRADUCCIÓN: CLARA FORMOSA PLANS

EDICIONES INVISIBLES

140 PÁGINAS

SINOPSIS 

Else pasa el verano con su tía en San Martino di Castrozza, una localidad de montaña donde se concentra la flor y nata de la sociedad vienesa. La joven disfruta de las vacaciones despreocupadamente, hasta que recibe una carta de su familia en la que le anuncian un giro dramático de su situación económica. Para intentar salvar a su padre de ir a la cárcel, Else se verá obligada a pedir dinero a un conocido que, precisamente, también está allí de vacaciones. El hombre accede, pero a cambio de una condición...

Si al placer de la lectura le añadimos la buena literatura nos encontramos con los "Pequeños placeres" o "Petits plaers" publicados por Ediciones Invisibles y Viena. Una variada cata literaria de la que es difícil elegir los mejores títulos, todos son delicias que podemos disfrutar en cualquier momento. Lo bueno de las "nouvelles" es el poder leerlas de una sentada, pero ello no significa que por breves sean historias simples. Además, en mi caso, estoy descubriendo un montón de autores y acercándome a clásicos con ilusión, al tener entre las manos estos libros tan bonitos.

Es la primera vez que leo a Schnitzler, más bien desconocía su existencia, y ha sido una lectura interesante. No es fácil que un hombre se meta en la mente de una joven de diecinueve años y escriba una historia tan personal y arriesgada. La obra se publicó en 1924 y fue todo un éxito. En ella vemos claramente las inquietudes y los estudios de Schnitzler en cuanto a la neurología y la psicología. No todo fueron buenas noticias, en el año 1933, dos después de la muerte del autor, la novela fue prohibida a raíz del ascenso del partido nazi y de la aplicación de las leyes contra los judíos.

Else, una joven de diecinueve años, veranea con unos familiares en un selecto hotel cerca de la frontera austroitaliana. Vive despreocupada y con ilusión estos días alejada de sus padres. Los días transcurren entre paseos por la colina, partidos de tenis y comidas con la clase alta de la época. También tiene tiempo para soñar y elucubrar sobre un posible enamoramiento, tal vez casarme en América y disfrutar de una buena posición económica. Hasta que recibe una carta de su madre y la ensoñación se rompe.

En la misiva, la madre, le informa de las dificultades económicas que atraviesa la familia por culpa de las adicciones de su padre. Le insta a hablar con Dorsay, un viejo conocido, que también se hospeda en el hotel, para que envíe el dinero requerido por el fiscal y así evitar el escándalo que puede suponer si el padre entre en prisión.

Else se debate entre cumplir con lo que le piden en casa, u optar por su libertad al no tener nada que ver con los problemas de su padre. El conflicto es tan complicado que le estalla la cabeza de tantas vueltas que da a la petición de la carta. Solicitar 30000 florines no es una tontería y Else sabe que desde hace años el padre es adicto al juego y que no es la primera vez en tener apuros, ni será la última.

Nos encontramos en los años en que la mujer era un objeto al servicio de los hombres. La madre no duda en mandar el encargo a la hija, sabiendo el gran afecto que tiene Dorsday por la joven. Y por otra parte, él quiere su parte por ayudar. Es muy fuerte que una madre venda a su hija de esta manera por salvar el pellejo del marido. 

La novela es un monólogo interior de la protagonista. El lector disfruta de dos vertientes en las que sabe lo que piensa Else y lo que realmente dice. Una gran moralidad que desemboca en un gran final.

La señorita Else es una crítica terrible al egoísmo de la nobleza y la aristocracia, al matrimonio por intereses y al poco valor que se le da a la mujer. Una lectura muy recomendable y dura que no defrauda al lector, aunque se pasa mal con los chantajes y las inquietudes que forman el juego de la narración.

Estudio en escarlata. Arthur Conan Doyle

 ESTUDIO EN ESCARLATA

ARTHUR CONAN DOYLE

TRADUCCIÓN: ESTHER TUSQUETS

NÓRDICA LIBROS

136 PÁGINAS 

SINOPSIS

Publicado en 1887, Estudio en escarlata es la primera entrega de la serie, en la que John H. Watson inicia las memorias de sus aventuras. Todo comienza cuando él y Holmes van a compartir casa en la ya famosa dirección del 221B de Baker Street. Allí, Watson convivirá con las excentricidades de Holmes y será testigo de su asombrosa habilidad para obtener información sobre todo lo que le rodea. Aturdido en ocasiones por la personalidad del detective, Watson se verá, sin embargo, deslumbrado por su genialidad. 

Fernando Vicente ha recreado este caso y ha dado vida gráfica a estos dos míticos personajes.

El grandioso detective Sherlock Holmes no necesita presentación. Todo el mundo ha oído hablar de él, ha leído sus libros o ha disfrutado viendo alguna película. Sus investigaciones privadas se componen de cuatro novelas y múltiples relatos. Arthur Conan Doyle fue un escritor prolífico y sin embargo solo recuerdo haber leído "El perro de los Baskerville" en el instituto. Desde entonces ha llovido, y eso que hay mucha sequía. 

Paseando por las concurridas calles de Londres, Watson se encuentra con un amigo y le comenta que busca alojamiento. Este le propone conocer a Holmes, un personaje peculiar, con el que compartir residencia. Watson es un médico militar retirado y Holmes trabaja en el laboratorio químico del hospital. A pesar de las grandes diferencias estamos ante el inicio de una gran amistad.

Se instalan en la famosa 221 B de Baker Street y pronto Watson queda desconcertado ante las dotes musicales y científicas de su compañero. Investiga sus conocimientos para razonar sobre el comportamiento de tan extravagante ser hasta que se frustra. Sus dotes intuitivas y deductivas poco tienen que ver con las del detective privado.

Al recibir el aviso de un asesinato el detective invita a Watson a ir con él y ver en primera persona como trabaja. A raiz de esto el médico decide escribir las memorias de todo lo vivido junto a Holmes, porque queda tan asombrado de su lógica e intuición sobre el camino andado, que quiere que todo el mundo lo conozca. 

La novela consta de dos partes. En la primera, narrada por Holmes, conocemos el inicio de esta amistad. Y la segunda parte, importante para conocer la historia del asesino, es como un western que rompe la fluidez inicial. A mí me aburrió bastante, es necesaria para llegar hasta el final, pero no me convenció. Ahora que sé que son cuatro novelas las protagonizadas por el detective Sherlock Holmes y el doctor Watson intentaré leerlas en un breve espacio de tiempo. Y así comprobar si las siguientes son mejores, porque la impresión que tuve con El perro de los Baskerville ni la recuerdo. Me gustó porque se salía de los clásicos infumables que obligan a leer en el instituto, sin antes enseñar a descifrarlos y disfrutarlos.

La astucia de Holmes no tiene límites y décadas después sus dotes resolutivas no pierden fuelle. Sin la tecnología de hoy en día, conseguía mucha más información que los encargados de la justicia. Sus elucubraciones asombran y Doyle sabe bien como sorprender al lector con unos crímenes bien estudiados 

Estudio en escarlata es una novela negra breve que no me ha convencido, esperaba más de esta primera narración. Sí he disfrutado de leer esta edición publicada por Nórdica Libros e ilustrada por Fernando Vicente. 

Reto: La vuelta al mundo en doce libros 2024

 

Con el año nuevo llegan los nuevos propósitos y este año quiero participar en el reto organizado por Lecturas de Undine. Espero mi vuelta al mundo no se vea sorprendida por mi poca constancia y el viaje finalice antes de llegar a destino.

El reto consiste en leer 12 libros ambientados en el país, que marca el calendario, o escritos por un autor con nacionalidad que coincida con la etapa. Hay libertad para elegir el género literario y la época en la que transcurra la acción.

Las reseñas se publican el tercer miércoles de cada mes. A continuación dejo el calendario con los países a visitar.

RESEÑAS

Londres: Estudio en escarlata

Azami, el club de Mitsuko. Aki Shimazaki

 AZAMI: EL CLUB DE MITSUKO

AKI SHIMAZAKI 

TRADUCCIÓN: ÍÑIGO JÁUREGUI

138 PÁGINAS 

SINOPSIS

Aki Shimazaki habla de una familia como muchas otras, retratando sentimientos íntimos, relaciones rotas vividas en las sombras y mentiras. Mitsuo Kawano, de treinta y seis años, divide su tiempo entre su familia y su trabajo como redactor en una revista de actualidad, y para compensar la inexistente vida sexual con Atsuko, la madre de sus hijos, frecuenta un lujoso club. Allí, se encontrará con la hermosa y misteriosa Mitsuko, excompañera de clase, que fue su primer amor secreto. Los recuerdos resurgen y pronto empieza una relación entre los dos en la que Mitsuo redescubre una pasión inesperada y que lo abarca todo. Sin embargo, el aparente equilibrio entre la vida cotidiana y los encuentros furtivos está destinado a resquebrajarse.

Hace tres años, durante el confinamiento, leí "Hozuki, la librería de Mitsuko" y fue una lectura muy agradable y entrañable. Me gustó la ternura que la autora desprende al relatar la historia de Mitsuko. A veces tardamos en volver a un autor sin saber muy bien los motivos de tanta demora, seguramente debido a los millones de publicaciones anuales y tantas lecturas pendientes. Así que al ver "Azami, el club de Mitsuko" en las novedades de Nórdica Editorial supe que era el momento del reencuentro con la autora. Y también con la protagonista Mitsuko, porque desconocía que estamos ante una pentalogía. La pentalogía del cardo.

Hay una cosa curiosa con estos dos títulos publicados por Nórdica. Hôzuki, se publicó primero y es la segunda parte. Una vez conocemos a la protagonista librera, retrocedemos a su pasado en Azami. No es algo novedoso que se publique la precuela de una obra, lo raro es que en una pentalogía pasemos del segundo al primero para, posiblemente, ir hasta la tercera parte. Seguramente es una estrategia de marketing para llegar a más lectores, porque Hôzuki es una maravilla de nouvelle y mucho más entrañable que Azami, a la vez que es un mayor reclamo para leer a Aki Shimazaki.  Nórdica al publicar, este año, Azami aprovecharon para cambiar la carátula del anterior libro y si se abren los dos y se colocan juntos forman una imagen preciosa. Lo malo es que los que tenemos la primera edición de "Hôzuki, la librería de Mitsuko" no podemos formar este mosaico tan zen.

Mitsuo Kawano trabaja de redactor en una importante revista. Estar tanto tiempo fuera de casa pasa factura a la relación con su mujer, son como una pareja de amigos más que un matrimonio. Él empieza a frecuentar los locales rojos, al no mantener relaciones y dormir en habitaciones separadas. Atsuko, su mujer, cada vez se siente más libre viviendo en el campo con los niños, mientras disfruta con su propio negocio de plantación ecológica.

El reencuentro con Gorô Kida es el punto de partida de los recuerdos, los primeros enamoramientos, las coincidencias , las nuevas ilusiones y los remordimientos. Gorô se encarga, cada año, de organizar una reunión con los antiguos compañeros del colegio. Mitsuo nunca asiste, a pesar de recibir la invitación. Solamente le interesa una compañera con la que coincidieron los últimos años y de la que se entera que tampoco asiste a esas quedadas. Encontrarse con Kido le supone reencontrarse con su primer amor, Azami. Cuando uno echa la vista atrás se da cuenta que muchos de los sueños infantiles no se cumplen. Eso les pasa a estos tres protagonistas, ninguno ejerce la profesión deseada. 

Volver a ver a Mitsuko, la protagonista de Hozuki, es el resurgir de Mitsuo. De golpe florecen los sentimientos y arde la llama del amor que se iba apagando. La crisis de identidad late muy fuerte y las casualidades tienen un papel muy importante. 

En pocas páginas, la autora, nos adentra en la problemática matrimonial con sus infidelidades, mientras abre la puerta del corazón para dotar a lo cotidiano de mucha ternura y tradición. En Japón los burdeles están bien vistos, las flores tienen su propio lenguaje y todo ambientado en un aura nipona que atrae.

Cada vez tengo más claro el seguir leyendo a Shimazaki, me recuerda mucho a Annie Ernaux. Las dos narran actos corrientes con mucho temple, sin necesidad de rodeos transmiten lo esencial y saben como remorder la conciencia en el lector.

Las flores son un bello modo de dar a conocer y transmitir sentimientos. Dejemos que las coincidencias bailen al son de la canción infantil Azami.

El otro yo. Rafael Caunedo

 EL OTRO YO

RAFAEL CAUNEDO

EDICIONES DESTINO

320 PÁGINAS

SINOPSIS

Cuando a Ángel Cué, prestigioso escritor de fama internacional, le diagnostican alzhéimer a los sesenta y siete años, decide renunciar a la vida pública. Antes de recluirse en su finca para siempre, le encomienda a su hijo Mateo que custodie cinco manuscritos para que, una vez él ya no pueda reconocer a nadie, vayan saliendo a la luz. Tres años más tarde, Mateo es galardonado con uno de los premios literarios más prestigiosos poco antes de que lo nombren ministro de Cultura. El éxito es inmediato, pero cuando se encuentra en el cénit de su vida personal y profesional, entrará en una espiral de engaños y falsedades que lo hará atravesar los cuatro años de legislatura que tiene por delante intentando mantener ocultas sus imposturas, mientras se va ampliando, cada vez más, la distancia entre lo que dice ser y lo que realmente es.

En plena campaña electoral elegí esta novela, de Rafa Caunedo, con un ministro de Cultura para ambientar más si cabe todo lo que mueve a la gente para llegar al poder. No es una novela política, no se asusten, simplemente es el nuevo cargo de Mateo. Un trabajo ideal para el curso de la novela y muy bien definido por el autor para dar a conocer las dobles personalidades y como afecta a uno dejar el anonimato y ser un personaje público en boca de todos.

Ángel Cué acaba de ser diagnosticado de alzhéimer a los sesenta y siete años. Es un escritor de prestigio con obras conocidas mundialmente. Con la noticia de su enfermedad decide recluirse en su casa de campo, y apartarse de la vida mediática. Quiere que la gente lo recuerde en su pleno esplendor y no que su decadencia degenerativa sea mención pública. Por ello se reúne con su hijo y le informa de que los últimos años de vida serán diferentes al no acordarse de quién es ni de quién fue.  Le pide al hijo una última voluntad, al entregarle un pendrive con varias novelas. Y, su labor, no es otra que enviar una obra a su editor cada dos o tres años, incluso cuando él no sea consciente de ello.

Tres años después, Mateo Cué gana el Premio Óvalo de literatura, a la vez que su amigo Francisco Bastida le ofrece ser Ministro de Cultura. En cuestión de segundos se activa una bomba de relojería que cambiará la vida a Mateo. Su vida tranquila como profesor universitario y con una amante no son nada comparado con lo que le espera. Pasa del anonimato a no poder ir a ningún lado sin escolta, de las reuniones con estudiantes a entrevistas y eventos diarios y a tener un secretario que le organice el día, casi le marcan las pautas para poder respirar.

Cuatro años de legislatura se pueden convertir en una eternidad, sobretodo cuando uno intenta vivir en base a mentiras. Cada vez que intenta abrir una puerta cierra otra y da más fuerza a ese laberinto sin salida. Su vida se convierte en un juego de la oca donde no consigue lograr la meta, retrocede más casillas de las que avanza .

La exposición pública de Mateo le lleva a ser el centro de atención y que miren con lupa todo lo que hace. La obtención del premio literario enciende algunas dudas, sobretodo en los fieles lectores de Ángel Cué, y despierta la curiosidad de saber dónde se esconde el escritor y qué opina sobre la novela de su hijo. Mateo es un impostor que quiere sus minutos de gloria con algo que no ha escrito. Lo consigue, aunque nunca esperó pagar un precio tan alto y descubrir que su padre también tuvo otra vida. 

Nuestra memoria también tiene otro yo, ese que guarda vivencias y lecturas que pasan al olvido. No necesariamente malos recuerdos, como puede ser leer algún libro y ni recordarlo. Esto me ha pasado con Rafael Caunedo, del que creía leerlo por primera vez y no es así. Mirando su biografía se encendió la luz que leí "Se acabó", y que la novela andará por algún rincón de casa, pero olvidé la trama. 

El otro yo es una novela con la que he disfrutado mucho. Tiene los giros necesarios para que su lectura sea ligera mientras profundiza en la psicología de su protagonista. Somos complices de la dualidad de sus actos. Tiene una doble cara y una doble vida que pasa desapercibida para otros, a la par que le da fuerza para llegar a la fama. Todos sabemos que las mentiras tienen las patas muy cortas, por tanto es cuestión de tiempo que exploten al caer en manos de periodistas sanguinarios.

La vida en la punta de los dedos. Jokin Azketa

 LA VIDA EN LA PUNTA DE LOS DEDOS 

JOKIN AZKETA 

RBA LIBROS 

191 PÁGINAS

SINOPSIS

El Chaltén, en la Patagonia, es una localidad a la que acuden alpinistas de todo el mundo. Sin embargo, la sombra del imponente monte Fitz Roy no es la única que se cierne sobre el lugar, ya que dos niñas acaban de ser asesinadas. Interesado por casos como este, el célebre escritor Norman Scarf se desplaza hasta allí con el objetivo de buscar material para su nuevo libro. Lo que encuentra en ese rincón de Argentina de calles polvorientas y extraña belleza es a un escalador estadounidense sospechoso de los crímenes y a unas autoridades que quieren cerrar rápidamente el caso para no ahuyentar al turismo. No lo van a conseguir, puesto que tras la llegada de Scarf desaparece una tercera niña.

Ni los rincones maravillosos del mundo se libran de crímenes ni de asesinos en serie. Por mucha belleza que ilumine siempre aparece la sombra del mal tras alguna grieta. En La vida en la punta de los dedos viajamos hasta la Patagonia, concretamente hasta El Chaltén, reto importante para los alpinistas que sueñan con subir el monte Fitz Roy. Una montaña de las más complejas de escalar, tanto por su geografía como por la climatología adversa. Poco después de leer la novela, la ubicación fue noticia porque dos montañeros vascos perdieron la vida tras verse sorprendidos por una avalancha de nieve. Una gran desgracia.

El famoso escritor Norman Scarf necesita temática para su siguiente novela. Al leer en la prensa que dos niñas desaparecidas en El Chaltén aparecieron asesinadas sabe que ahí tiene la base para su narración. No duda un instante en viajar hasta allí para conocer de primera mano todo lo relacionado con estas niñas. Scarf es un gran viajero. Le encanta cambiar de lugares y gente en busca de ideas para explorar una nueva historia.

Cuando llega a la aldea se reúne con el intendente, quien le informa de lo básico del suceso. Pronto Scarf se da cuenta que es más importante olvidar el suceso y que el caso se cierre para evitar manchar la reputación del lugar. El alcalde no quiere que los turistas dejen de acudir y pide al escritor que modere los hechos que exponga en el libro. Norman tiene claro que aquí lo importante es descubrir al asesino de las dos adolescentes. Los cuerpos de Carmencita y Rosa aparecieron colgados de un árbol en un lugar aislado. Y al poco de su estancia en La Patagonia desaparece una tercera niña. Todos señalan como culpable al escalador Jakob Anderson, un estadounidense que se instaló allí para coronar el Fitz Roy y nunca lo consiguió. Los lugareños lo ven como un extranjero fracasado que esconde algo malo.

"La ignorancia es magnífica, todo lo que no sabemos da para rellenar a voluntad los huecos dejados por la desidia de la verdad y la realidad".

Hay pocos habitantes en El Chaltén y la sombra de la culpa puede recaer sobre cualquiera. Viven con miedo y angustia porque saben que conviven con un asesino.

Se agradece que la trama no sea la típica investigación al uso y que el peso lo lleve un escritor. Norman Scarf comenta con la policía todo lo que va descubriendo entrevistándose con los habitantes del pueblo. Sin sus pesquisas seguramente tendrían el caso cerrado hace tiempo, porque lo más fácil era dar por culpable a Jacob y así evitar que la desgracia empañe el idílico lugar. Azketa abre otra puerta al noir rural, demostrando que no solo en bosques oscuros y frondosos pueden aparecer cadáveres. Sino que una cordillera de impresionante belleza también puede ser un magistral escenario para el odio y la maldad.

La vida en la punta de los dedos es una gran novela ambientada en uno de los rincones más espectaculares del planeta que relata unos crueles asesinatos que tiñen de luto a toda una comunidad. El autor es un apasionado de la montaña y queda latente su gran conocimiento del alpinismo. Consigue que no solamente el escritor Scarf sea el protagonista, sino que la ambientación en la Patagonia sea otro muy importante. 

Al leer la novela me sentí identificada con algunas problemáticas expuestas en la novela. En la isla son frecuentes las masificaciones, pensamos más en seguir atrayendo visitantes que no en apostar por un turismo de calidad que ayude a proteger el paisaje. Y por otra parte las etiquetas y la desconfianza frente a todo el que se instala en un lugar sin ser nativo. 

Sin duda estamos ante una novela negra de viajes que sorprende por el desenlace y por la forma de atrapar al asesino en serie.